Главная | Жилищные вопросы | Постоянные представительства в женеве

Отделение ООН в Женеве (ЮНОГ)

Докладчик положительно отмечает факт учреждения государством-участником Постоянного представительства в Женеве. He commended the State party for having established a Permanent Mission in Geneva. Было бы полезно знать число таких государств-участников, не имеющих постоянного представительства в Женеве. It would be useful to know how many of them had no permanent mission in Geneva.

Адрес ООН и как добраться

В этой связи Комитет обращает внимание на то, что государство-участник не имеет никакого дипломатического представительства в Женеве. In this connection, it is noted that the State party does not have diplomatic representation in Geneva. Однако слабая представленность этих стран в ВТО, нехватка людских и финансовых ресурсов и отсутствие постоянного представительства в Женеве мешают их полноценному участию в переговорах.

Their full participation in negotiations had been hampered by their weak WTO membership, lack of human and financial resources and absence of permanent representation in Geneva.

Удивительно, но факт! В этой связи Комитет обращает внимание на то, что государство-участник не имеет никакого дипломатического представительства в Женеве.

Делегации также согласились передать эту просьбу в свои постоянные представительства в Женеве и Нью-Йорке и соответствующим образом обосновать ее. The delegations also agreed to communicate this request to their Permanent Missions at Geneva and New York, together with its justifications. Организация различных совещаний в связи со сложными чрезвычайными ситуациями, включая совещания межучрежденческих целевых групп и доноров, совещания с участием межправительственных и неправительственных организаций; и контакты с правительствами через постоянные представительства в Женеве и с европейским сообществом доноров.

В случае возникновения трудностей с размещением участники могут обратиться за помощью в свои Постоянные представительства в Женеве. If difficulties are encountered with respect to accommodation, participants may contact their Permanent Mission in Geneva for assistance.

Удивительно, но факт! Он сожалеет по поводу позднего представления периодических докладов Ботсваны и уверен в том, что недавнее открытие Постоянного представительства в Женеве позволит улучшить сообщение между его правительством и Комитетом. Теперь павлинов держат на территории для поддержания традиции.

Отсутствие постоянного представительства в Женеве, с которым можно было бы поддерживать диалог, вызывает большое разочарование. It was a source of great frustration that there was no permanent mission in Geneva with which to establish a dialogue.

тайниках постоянные представительства в женеве узнает, что

Следует также сделать ссылку на тот факт, что данное государство-участник не имеет представительства в Женеве. A reference might also be made to the fact that the State party had no mission in Geneva.

Постоянное представительство России при ООН в Женеве

К концу нынешнего года такой доступ получат также все представительства в Женеве и Вене. By the end of the year, every mission in Geneva and Vienna would also be connected. В ходе создания представительства в Женеве АМТИС оказывает также материально-техническую помощь и представляет временные рабочие помещения. AITIC also provides logistical support and temporary office space during the process of setting up a mission in Geneva.

Поскольку небольшому представительству сложно оперативно решать множество разных вопросов, правительство Кабо-Верде решило усовершенствовать структуру своего постоянного представительства в Женеве. As it was difficult for a small mission to deal adequately with many different matters, his Government had decided to upgrade its permanent mission in Geneva. Посол утверждал, что сравнительно недавние дела были отнесены к компетенции Постоянного представительства в Женеве, а не в Нью-Йорке. Это особенно актуально для Сейшельских Островов - малого островного развивающегося государства, не имеющего постоянного представительства в Женеве.

Когда можно посетить ООН

В ходе переговоров многие делегации, не имеющие представительства в Женеве, сделали акцент на их особой потребности в таком диалоге. During negotiations, many delegations without representation in Geneva had stressed their particular need for such dialogue. Он сожалеет по поводу позднего представления периодических докладов Ботсваны и уверен в том, что недавнее открытие Постоянного представительства в Женеве позволит улучшить сообщение между его правительством и Комитетом. Часто в тех случаях, когда государство не имеет постоянного представительства в Женеве, его интересы представляет какое-то другое государство.

Often, if a State did not have a permanent mission in Geneva , its interests were defended by another representation. Вы и сотрудники Вашего представительства в Женеве провели многочисленные транспарентные консультации со всеми без исключения странами, и их результатом стал тот блестящий документ, который находится перед нами сегодня. You and the members of your Mission in Geneva have conducted numerous transparent consultations with all countries, without exception, which have resulted in the excellent document that is before us today.

Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Ничего не найдено для этого значения.

Удивительно, но факт! Что посмотреть внутри В здании 30 комнат, которые могут разместить до человек единовременно! Посол утверждал, что сравнительно недавние дела были отнесены к компетенции Постоянного представительства в Женеве, а не в Нью-Йорке.


Читайте также:

  • Образец анализа оценка качества интернет ресурса
  • Что расходы по оплате услуг адвоката
  • Процедура усыновления ребенка отчимом в россии